A breath mark will end an automatic beam; to override this behavior, see Manual beams.
|
Les marques de respiració donen per acabades les barres automàtiques; per anul·lar aquest comportament, consulteu Barres manuals.
|
Font: HPLT
|
Unlike other expressive marks, a breath mark is not associated with the preceding note but is a separate music event.
|
A diferència d’altres marques d’expressió, els símbols de respiració no estan associats amb la nota anterior, sinó que són esdeveniments independents.
|
Font: HPLT
|
This mark is applied to the continuous assessment mark as a synthesis test mark.
|
Aquesta nota s’aplica sobre la nota d’avaluació continuada com a nota de prova de síntesi.
|
Font: MaCoCu
|
Softens breath and aids digestion.
|
Suavitza l’alè i facilita la digestió.
|
Font: MaCoCu
|
Say the name of the punctuation mark, such as “exclamation mark.”
|
Digues el nom del signe de puntuació, com ara “signe d’exclamació”.
|
Font: MaCoCu
|
It was a breath of relief.
|
Va ser un sospir d’alleujament.
|
Font: Covost2
|
Fatigue and even shortness of breath
|
Fatiga i fins i tot falta d’aire
|
Font: MaCoCu
|
A New Breath in Emergency Ventilations
|
Un nou alè en les ventilacions d’emergència
|
Font: MaCoCu
|
The name of the trade mark administered by the Office changed from “Community trade mark” to “European Union trade mark”.
|
El nom de la marca administrada per l’Oficina va passar de “marca comunitària” a “marca de la Unió Europea”.
|
Font: MaCoCu
|
Samuel was puffing and out of breath.
|
En Samuel estava esbufegant i li faltava l’alè.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|